Last Updated
：2025/11/01
bate fierul cât e cald
Proverb
好機を逃さず、物事は絶好のタイミングで行動すべきだという意味です。 / チャンスが訪れたときにすぐに行動することの重要性を説いています。
English Meaning
strike the iron while it's hot
Quizzes for review
See correct answer
好機を逃さず、物事は絶好のタイミングで行動すべきだという意味です。 / チャンスが訪れたときにすぐに行動することの重要性を説いています。
好機を逃さず、物事は絶好のタイミングで行動すべきだという意味です。 / チャンスが訪れたときにすぐに行動することの重要性を説いています。
See correct answer
bate fierul cât e cald
Atunci când apare o șansă bună, bate fierul cât e cald și profită imediat de ea.
See correct answer
良いチャンスが訪れたら、鉄は熱いうちに打てというように、すぐにそれを活かそう。
See correct answer
Atunci când apare o șansă bună, bate fierul cât e cald și profită imediat de ea.
Romanian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
