Last Updated
:2026/06/17
صبر
IPA(Pronunciation)
Noun
Arabic
Classical
masculine
(男性名詞)忍耐 / 辛抱 / 我慢 / 根気
English Meaning
(m) patience
Word Forms
Representative inflected forms of this noun.
| Form | Word form | Features |
|---|---|---|
| indefinite nominative |
Variant:
صَبْرٌ
|
Singular / Masculine / Indefinite / Nominative / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: صَبْرٌ |
| indefinite accusative |
Variant:
صَبْرًا
|
Singular / Masculine / Indefinite / Accusative / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: صَبْرًا |
| indefinite genitive |
Variant:
صَبْرٍ
|
Singular / Masculine / Indefinite / Genitive / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: صَبْرٍ |
| definite nominative |
Variant:
الصَّبْرُ
|
Singular / Masculine / Definite / Nominative / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: الصَّبْرُ |
| definite accusative |
Variant:
الصَّبْرَ
|
Singular / Masculine / Definite / Accusative / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: الصَّبْرَ |
| definite genitive |
Variant:
الصَّبْرِ
|
Singular / Masculine / Definite / Genitive / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: الصَّبْرِ |
| construct nominative |
Variant:
صَبْرُ
|
Singular / Masculine / construct / Nominative / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: صَبْرُ |
| construct accusative |
Variant:
صَبْرَ
|
Singular / Masculine / construct / Accusative / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: construct / Construct state: Yes / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: صَبْرَ |
| construct genitive |
Variant:
صَبْرِ
|
Singular / Masculine / construct / Genitive / Root: ص ب ر / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: construct / Construct state: Yes / Form type: verbal noun / abstract noun / Part of speech: noun / Vocalized form: صَبْرِ |
Notes
- صَبْر is a masculine abstract verbal noun meaning patience/endurance; it is normally used as a singular mass noun in Modern Standard Arabic. No common plural is included for this sense.
Quizzes for review
See correct answer
(男性名詞)忍耐 / 辛抱 / 我慢 / 根気
See correct answer
صبر
See correct answer
成功には忍耐が必要です。
See correct answer
يحتاج النجاح إلى صبر.
Arabic - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1