Skip to main content
Last Updated :2026/06/17

مشمس

Adjective

晴れた / 日当たりのよい / 陽光に満ちた

English Meaning
sunny
What is this buttons?

今日は晴れています。

The weather is sunny today.

What is this buttons?

Word Forms

Representative inflected forms of this adjective.

Form Word form Features
masculine singular nominative
Variant: مُشْمِسٌ
adjective / Masculine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسٌ
masculine singular accusative
Variant: مُشْمِسًا
adjective / Masculine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسًا
masculine singular genitive
Variant: مُشْمِسٍ
adjective / Masculine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسٍ
masculine singular definite
Variant: المُشْمِسُ
adjective / Masculine / Singular / Definite / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِل / Number: Singular / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: المُشْمِسُ
feminine singular nominative
Variant: مُشْمِسَةٌ
adjective / Feminine / Singular / Indefinite / Nominative / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَةٌ
feminine singular accusative
Variant: مُشْمِسَةً
adjective / Feminine / Singular / Indefinite / Accusative / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Accusative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَةً
feminine singular genitive
Variant: مُشْمِسَةٍ
adjective / Feminine / Singular / Indefinite / Genitive / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَةٍ
feminine singular definite
Variant: المُشْمِسَةُ
adjective / Feminine / Singular / Definite / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: المُشْمِسَةُ
masculine dual nominative
Variant: مُشْمِسَانِ
adjective / Masculine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَانِ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَانِ
masculine dual acc./gen.
Variant: مُشْمِسَيْنِ
adjective / Masculine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَيْنِ / Number: Dual / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَيْنِ
feminine dual nominative
Variant: مُشْمِسَتَانِ
adjective / Feminine / Dual / Indefinite / Nominative / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَتَانِ / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَتَانِ
feminine dual acc./gen.
Variant: مُشْمِسَتَيْنِ
adjective / Feminine / Dual / Indefinite / accusative_genitive / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَتَيْنِ / Number: Dual / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَتَيْنِ
masculine plural nominative
Variant: مُشْمِسُونَ
adjective / Masculine / Plural / Indefinite / Nominative / sound_plural / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلُونَ / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسُونَ
masculine plural acc./gen.
Variant: مُشْمِسِينَ
adjective / Masculine / Plural / Indefinite / accusative_genitive / sound_plural / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلِينَ / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسِينَ
feminine plural nominative
Variant: مُشْمِسَاتٌ
adjective / Feminine / Plural / Indefinite / Nominative / sound_plural / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَاتٌ
feminine plural acc./gen.
Variant: مُشْمِسَاتٍ
adjective / Feminine / Plural / Indefinite / accusative_genitive / sound_plural / Root: ش م س / Pattern: مُفْعِلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: accusative/genitive / state: Indefinite / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: مُشْمِسَاتٍ
masculine plural definite nom.
Variant: المُشْمِسُونَ
adjective / Masculine / Plural / Definite / Nominative / sound_plural / Root: ش م س / Pattern: المُفْعِلُونَ / Number: Plural / Gender: Masculine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: المُشْمِسُونَ
feminine plural definite nom.
Variant: المُشْمِسَاتُ
adjective / Feminine / Plural / Definite / Nominative / sound_plural / Root: ش م س / Pattern: المُفْعِلَات / Number: Plural / Gender: Feminine / Case: Nominative / state: Definite / Definiteness: Definite / Construct state: No / Form type: Positive degree / Part of speech: adjective / Vocalized form: المُشْمِسَاتُ
Notes
  • مشمس صفة قياسية بمعنى «ذو شمس/كثير الشمس» أو «sunny».
  • تستعمل الصفة مع غير العاقل جمعًا غالبًا بصيغة المؤنث المفرد، مثل: أيام مشمسة.

Quizzes for review

See correct answer

晴れた / 日当たりのよい / 陽光に満ちた

晴れた / 日当たりのよい / 陽光に満ちた

See correct answer

مشمس

الجو مشمس اليوم.

See correct answer

今日は晴れています。

今日は晴れています。

See correct answer

الجو مشمس اليوم.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★