Last Updated :2025/12/08

wchodzić na głowę

Verb
idiomatic imperfective intransitive

頭ごなしに支配する / 乗っかってくるようにコントロールする / 付け込んで支配する

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to dominate, to get control [+dative = over someone]
What is this buttons?

ジャンは、誰も彼の同僚たちに対して支配しようとしてはならないと考えており、誰もが尊敬に値すると信じています。

Jan believes that no one should try to dominate their colleagues because everyone deserves respect.

What is this buttons?

perfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句) 支配する、コントロールする [+与格 = 誰かに対して]

(自動詞、慣用句) 支配する、コントロールする [+与格 = 誰かに対して]

See correct answer

wchodzić na głowę

Jan uważa, że nikt nie powinien próbować wchodzić na głowę swoim kolegom, ponieważ każdy zasługuje na szacunek.

See correct answer

ジャンは、誰も彼の同僚たちに対して支配しようとしてはならないと考えており、誰もが尊敬に値すると信じています。

ジャンは、誰も彼の同僚たちに対して支配しようとしてはならないと考えており、誰もが尊敬に値すると信じています。

See correct answer

Jan uważa, że nikt nie powinien próbować wchodzić na głowę swoim kolegom, ponieważ każdy zasługuje na szacunek.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★