Last Updated
：2025/12/08
chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie pozwalają
IPA(Pronunciation)
Proverb
alt-of
alternative
idiomatic
望んではいるが、自分の罪深さや弱さがそれを妨げている状態を表すことわざ。 / やりたい気持ちは山々だが、事情や欠点のせいで実現できないことを表す表現。
English Meaning
(idiomatic) Alternative form of chciałaby dusza do raju.
Quizzes for review
chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie pozwalają
See correct answer
(慣用的) chciałaby dusza do raju の別の形式。
See correct answer
chciałaby dusza do raju, ale grzechy nie pozwalają
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
