Last Updated :2025/12/08

między nami mówiąc

Particle
alt-of alternative idiomatic

(慣用的) "mówiąc między nami" の別の形式。英語では "between you and me" や "between ourselves" に相当し、内緒話や打ち明け話を始めるときに用いられる表現。

English Meaning
(idiomatic) Alternative form of mówiąc między nami.
What is this buttons?

正直に言うと、このレストランは町で最高のケーキを提供していると思います。

To be honest, I believe that this restaurant serves the best cake in town.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用的) mówiąc między nami の別の形式。

(慣用的) mówiąc między nami の別の形式。

See correct answer

między nami mówiąc

Między nami mówiąc, uważam, że ta restauracja serwuje najlepsze ciasto w mieście.

See correct answer

正直に言うと、このレストランは町で最高のケーキを提供していると思います。

正直に言うと、このレストランは町で最高のケーキを提供していると思います。

See correct answer

Między nami mówiąc, uważam, że ta restauracja serwuje najlepsze ciasto w mieście.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★