Last Updated :2025/12/08

gadające głowy

Noun
colloquial humorous idiomatic nonvirile

gadające głowy: (口語・ユーモラス・慣用的)テレビなどで時事問題やニュースについてコメント・議論を行うコメンテーター、評論家、話し手をやや皮肉をこめて指す表現。しばしば「しゃべってばかりで中身がない人々」という含意を持つ。

English Meaning
(colloquial, humorous, idiomatic) talking heads (journalists or pundits, especially one on television, who present or discuss issues of the day)
What is this buttons?

夕方の番組中に、トーキングヘッズは最新の政治的論争について果敢に意見を述べました。

During the evening show, talking heads boldly commented on the latest political controversies.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

Quizzes for review

See correct answer

(口語的、ユーモラス、慣用的) 話し手 (特にテレビでその日の話題を発表したり議論したりするジャーナリストや評論家)

(口語的、ユーモラス、慣用的) 話し手 (特にテレビでその日の話題を発表したり議論したりするジャーナリストや評論家)

See correct answer

gadające głowy

Podczas wieczornego programu, gadające głowy dzielnie komentowały najnowsze kontrowersje polityczne.

See correct answer

夕方の番組中に、トーキングヘッズは最新の政治的論争について果敢に意見を述べました。

夕方の番組中に、トーキングヘッズは最新の政治的論争について果敢に意見を述べました。

See correct answer

Podczas wieczornego programu, gadające głowy dzielnie komentowały najnowsze kontrowersje polityczne.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★