Last Updated
：2025/12/08
ręce opadają
IPA(Pronunciation)
Phrase
idiomatic
impersonal
ręce opadają: a Polish phrase expressing frustration, helplessness, or disbelief at someone’s actions; literally 'the hands drop'.
English Meaning
(idiomatic, impersonal) words fail someone [+dative = whom]
Quizzes for review
See correct answer
（慣用句、非人称）言葉が誰かを失敗させる [+与格 = whom]
See correct answer
ręce opadają
Kiedy Marcinowi ręce opadają po usłyszeniu negatywnej recenzji, traci motywację do dalszych działań.
See correct answer
マルチンは否定的なレビューを聞いたとき、意気消沈して次の行動を続ける気力を失います。
See correct answer
Kiedy Marcinowi ręce opadają po usłyszeniu negatywnej recenzji, traci motywację do dalszych działań.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
