Last Updated :2025/12/08

ząb czasu

IPA(Pronunciation)
Noun
idiomatic inanimate masculine

時の流れがもたらす変化や劣化を強調する表現で、長い時間をかけて物事が自然にすり減ったり古びたりすることを指す。

English Meaning
(idiomatic) test of time (natural decay happening over long time scales)
What is this buttons?

嵐の歴史にもかかわらず、古い木造の礼拝堂は時間の試練に耐え、その独特な美しさを保ち続けている。

The ancient wooden chapel, despite its turbulent history, still withstands the test of time, preserving its unique beauty.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句) 時間の経過による変化(長い時間をかけて自然に減衰していくこと)

(慣用句) 時間の経過による変化(長い時間をかけて自然に減衰していくこと)

See correct answer

ząb czasu

Starożytna drewniana kaplica, mimo burzliwej historii, wciąż opiera się ząb czasu, zachowując swoje niepowtarzalne piękno.

See correct answer

嵐の歴史にもかかわらず、古い木造の礼拝堂は時間の試練に耐え、その独特な美しさを保ち続けている。

嵐の歴史にもかかわらず、古い木造の礼拝堂は時間の試練に耐え、その独特な美しさを保ち続けている。

See correct answer

Starożytna drewniana kaplica, mimo burzliwej historii, wciąż opiera się ząb czasu, zachowując swoje niepowtarzalne piękno.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★