Last Updated :2025/12/08

wyciągać kopyta

Verb
colloquial idiomatic imperfective intransitive

靴を脱ぐ

English Meaning
(intransitive, colloquial, idiomatic) to pop one's clogs
What is this buttons?

マレクは体力が衰えていくのを感じると、冗談交じりにそろそろ天国へ旅立つべきだと言いました。

When Marek felt that his strength was fading, he jokingly remarked that it was time to pop one's clogs.

What is this buttons?

perfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、口語、慣用句) 靴を脱ぐ

(自動詞、口語、慣用句) 靴を脱ぐ

See correct answer

wyciągać kopyta

Kiedy Marek poczuł, że jego siły go opuszczają, żartobliwie stwierdził, że czas wyciągać kopyta.

See correct answer

マレクは体力が衰えていくのを感じると、冗談交じりにそろそろ天国へ旅立つべきだと言いました。

マレクは体力が衰えていくのを感じると、冗談交じりにそろそろ天国へ旅立つべきだと言いました。

See correct answer

Kiedy Marek poczuł, że jego siły go opuszczają, żartobliwie stwierdził, że czas wyciągać kopyta.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★