Last Updated :2025/12/08

przemakać do suchej nitki

Verb
idiomatic imperfective intransitive

びしょ濡れになる / 芯まで濡れる

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to soak to the skin
What is this buttons?

激しい嵐の中で、マルチンは身に染みるほどずぶ濡れになり、友人の家に避難せざるを得なくなった。

During a fierce storm, Marcin was soaked to the skin, which forced him to seek shelter at a friend's house.

What is this buttons?

perfective

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、慣用句) 皮膚に染み込む

(自動詞、慣用句) 皮膚に染み込む

See correct answer

przemakać do suchej nitki

Podczas gwałtownej burzy, Marcin przemakać do suchej nitki, co zmusiło go do schronienia się u przyjaciela.

See correct answer

激しい嵐の中で、マルチンは身に染みるほどずぶ濡れになり、友人の家に避難せざるを得なくなった。

激しい嵐の中で、マルチンは身に染みるほどずぶ濡れになり、友人の家に避難せざるを得なくなった。

See correct answer

Podczas gwałtownej burzy, Marcin przemakać do suchej nitki, co zmusiło go do schronienia się u przyjaciela.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★