Last Updated :2025/12/08

dzielić skórę na niedźwiedziu

Verb
idiomatic imperfective intransitive

卵が孵る前に数える

English Meaning
(intransitive, idiomatic) to count one's chickens before they hatch
What is this buttons?

契約を確実に取る前に、卵がかえる前に鶏を数えるべきではない。

Before we secure the contract, we shouldn't count our chickens before they hatch.

What is this buttons?

Quizzes for review

dzielić skórę na niedźwiedziu

See correct answer

(自動詞、慣用句) 卵が孵る前に数える

(自動詞、慣用句) 卵が孵る前に数える

See correct answer

dzielić skórę na niedźwiedziu

Zanim zdobędziemy umowę, nie powinniśmy dzielić skórę na niedźwiedziu.

See correct answer

契約を確実に取る前に、卵がかえる前に鶏を数えるべきではない。

契約を確実に取る前に、卵がかえる前に鶏を数えるべきではない。

See correct answer

Zanim zdobędziemy umowę, nie powinniśmy dzielić skórę na niedźwiedziu.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★