Last Updated :2025/12/08

jak mysz pod miotłą

IPA(Pronunciation)
Adverb
colloquial idiomatic not-comparable

ネズミのように静かに、非常におとなしく(している様子)

English Meaning
(colloquial, idiomatic, simile) quiet as a mouse
What is this buttons?

パーティーで、ピオトルは一人で座り、まるでネズミのように静かに周囲の様子をじっくり観察していた。

At the party, Piotr sat alone, as quiet as a mouse, intently observing what was happening around him.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(口語、慣用句、直喩)ネズミのように静か

(口語、慣用句、直喩)ネズミのように静か

See correct answer

jak mysz pod miotłą

Na imprezie, Piotr siedział sam, jak mysz pod miotłą, obserwując uważnie to, co działo się wokół.

See correct answer

パーティーで、ピオトルは一人で座り、まるでネズミのように静かに周囲の様子をじっくり観察していた。

パーティーで、ピオトルは一人で座り、まるでネズミのように静かに周囲の様子をじっくり観察していた。

See correct answer

Na imprezie, Piotr siedział sam, jak mysz pod miotłą, obserwując uważnie to, co działo się wokół.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★