Last Updated
：2025/12/08
kruk krukowi oka nie wykole
IPA(Pronunciation)
Proverb
idiomatic
仲間同士や共通の利害を持つ者同士は、たとえ悪事に関わっていても互いに傷つけ合ったり告げ口したりしにくいということ。 / 同じ立場・同じ穴のむじなは、お互いを守り合う傾向があるというたとえ。
English Meaning
(idiomatic) people with shared interest are not likely to do harm to each other
Quizzes for review
See correct answer
（慣用句）共通の利益を持つ人々はお互いに害を及ぼす可能性は低い
See correct answer
kruk krukowi oka nie wykole
Wiedząc, że kruk krukowi oka nie wykole, wszyscy członkowie zespołu starają się wspierać nawzajem w trudnych sytuacjach.
See correct answer
カラスは互いの目を突かないということを知っているので、チームの全員が困難な状況で互いに支え合おうとしています。
See correct answer
Wiedząc, że kruk krukowi oka nie wykole, wszyscy członkowie zespołu starają się wspierać nawzajem w trudnych sytuacjach.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
