Last Updated :2025/12/07

niech będzie

IPA(Pronunciation)
Interjection
idiomatic

そうなりますように / まあ、そうしよう / それでいいでしょう / それで構いません / じゃあ、そうしようか / そういうことにしておこう / そうでありますように(宗教的・儀礼的なニュアンス)

English Meaning
Used other than figuratively or idiomatically: see niech, być. / so be it (indicates acceptance of a situation)
What is this buttons?

計画が変更されたとき、マネージャーは「そのようにしよう」と言い、チームを安心させた。

When the plan changed, the manager said, 'let it be', which reassured the team.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

比喩的または慣用的な意味以外で使用される場合:niech、być. / so be it(状況を受け入れることを示す)を参照

比喩的または慣用的な意味以外で使用される場合:niech、być. / so be it(状況を受け入れることを示す)を参照

See correct answer

niech będzie

Kiedy plan uległ zmianie, kierownik stwierdził: 'niech będzie', co uspokoiło zespół.

See correct answer

計画が変更されたとき、マネージャーは「そのようにしよう」と言い、チームを安心させた。

計画が変更されたとき、マネージャーは「そのようにしよう」と言い、チームを安心させた。

See correct answer

Kiedy plan uległ zmianie, kierownik stwierdził: 'niech będzie', co uspokoiło zespół.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★