Last Updated
：2025/12/07
wyłożyć kawę na ławę
IPA(Pronunciation)
Verb
idiomatic
intransitive
perfective
腹を割って話す / 本音を打ち明ける / 包み隠さず話す
English Meaning
(intransitive, idiomatic) to put one's cards on the table
（ imperfective ）
Quizzes for review
See correct answer
(自動詞、慣用句) 自分のカードをテーブルの上に置く
See correct answer
wyłożyć kawę na ławę
Podczas negocjacji zdecydowałem się wyłożyć kawę na ławę, aby uniknąć dalszych nieporozumień.
See correct answer
交渉の際、さらなる誤解を避けるために手札をさらけ出すことに決めました。
See correct answer
Podczas negocjacji zdecydowałem się wyłożyć kawę na ławę, aby uniknąć dalszych nieporozumień.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
