Last Updated :2025/12/06

łamać

IPA(Pronunciation)
Verb
imperfective reflexive transitive colloquial

壊す / 折る / 砕く / (規則などを)破る

English Meaning
(transitive, reflexive) to break, to snap; to break a long, thin, brittle object into pieces / (transitive) to break, violate, not follow, not act according to (e.g. a rule or a law) / (reflexive, colloquial) to break down
What is this buttons?

彼女は友人にした約束を破らないと決意した。

She decided not to break the promises she made to her friends.

What is this buttons?

perfective

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival masculine participle passive singular

adjectival feminine participle passive singular

adjectival neuter participle passive singular

adjectival participle passive plural virile

adjectival nonvirile participle passive plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

Quizzes for review

See correct answer

(他動詞、再帰) 壊す、折れる; 細長いもろい物を粉々に砕く / (他動詞) 破る、違反する、従わない、(例えば規則や法律)に従って行動しない / (再帰、口語) 壊す

(他動詞、再帰) 壊す、折れる; 細長いもろい物を粉々に砕く / (他動詞) 破る、違反する、従わない、(例えば規則や法律)に従って行動しない / (再帰、口語) 壊す

See correct answer

łamać

Ona postanowiła nie łamać obietnic, które złożyła swoim przyjaciołom.

See correct answer

彼女は友人にした約束を破らないと決意した。

彼女は友人にした約束を破らないと決意した。

See correct answer

Ona postanowiła nie łamać obietnic, które złożyła swoim przyjaciołom.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★