Last Updated :2025/12/06

fałszywy przyjaciel

Noun
masculine person

偽りの友人(言語学用語)

English Meaning
(linguistics, translation studies, lexicography) false friend
What is this buttons?

文学翻訳の分析中に、ある用語が偽りの友であることが判明し、それが解釈に混乱をもたらした。

During the analysis of literary translations, I discovered that a certain term was a false friend, causing confusion in interpretation.

What is this buttons?

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

Quizzes for review

See correct answer

(言語学、翻訳学、辞書学)偽りの友人

(言語学、翻訳学、辞書学)偽りの友人

See correct answer

fałszywy przyjaciel

Podczas analizy przekładów literackich odkryłam, że pewien termin był fałszywy przyjaciel, wprowadzając zamieszanie w interpretacji.

See correct answer

文学翻訳の分析中に、ある用語が偽りの友であることが判明し、それが解釈に混乱をもたらした。

文学翻訳の分析中に、ある用語が偽りの友であることが判明し、それが解釈に混乱をもたらした。

See correct answer

Podczas analizy przekładów literackich odkryłam, że pewien termin był fałszywy przyjaciel, wprowadzając zamieszanie w interpretacji.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★