Last Updated :2025/12/06

gdzie Rzym, gdzie Krym

Phrase
humorous idiomatic

(ユーモラス、慣用句)それが中国のお茶の値段とどう関係があるのでしょうか?

English Meaning
(humorous, idiomatic) what does that have to do with the price of tea in China?
What is this buttons?

プロジェクトの効果についての真剣な議論の最中、一人の専門家が笑いながら『それは中国のお茶の値段と何の関係があるの?』と口を挟み、その検討が全く現実と関係のないものであることを示しました。

During a serious debate about the effectiveness of the project, one of the experts interjected with, 'what does that have to do with the price of tea in China?', implying that these considerations were completely irrelevant.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(ユーモラス、慣用句) それが中国のお茶の値段とどう関係があるのでしょうか?

(ユーモラス、慣用句) それが中国のお茶の値段とどう関係があるのでしょうか?

See correct answer

gdzie Rzym, gdzie Krym

Podczas poważnej debaty o efektywności projektu, jeden z ekspertów przerwał z uśmiechem, mówiąc: 'gdzie Rzym, gdzie Krym', sugerując, że rozważania te są całkowicie oderwane od rzeczywistości.

See correct answer

プロジェクトの効果についての真剣な議論の最中、一人の専門家が笑いながら『それは中国のお茶の値段と何の関係があるの?』と口を挟み、その検討が全く現実と関係のないものであることを示しました。

プロジェクトの効果についての真剣な議論の最中、一人の専門家が笑いながら『それは中国のお茶の値段と何の関係があるの?』と口を挟み、その検討が全く現実と関係のないものであることを示しました。

See correct answer

Podczas poważnej debaty o efektywności projektu, jeden z ekspertów przerwał z uśmiechem, mówiąc: 'gdzie Rzym, gdzie Krym', sugerując, że rozważania te są całkowicie oderwane od rzeczywistości.

Polish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★