Last Updated
：2025/12/06
sam
IPA(Pronunciation)
Particle
ポーランド語の「sam」は、英語の“myself / yourself / himself”などに対応し、「～自身」「自分で」「一人で」「単独で」「まさにその～」といった意味を持つ強調語・限定語として使われる。
English Meaning
myself, yourself, himself, etc. (emphatic determiner, used similarly to "no other than" or "the very", as in "I myself") / by oneself, alone, by own volition or power, without outside help or encouragement
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative singular vocative ）
（ neuter nominative singular vocative ）
（ feminine nominative singular vocative ）
（ nominative plural virile vocative ）
（ nominative nonvirile plural vocative ）
（ genitive masculine neuter singular ）
（ feminine genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative masculine neuter singular ）
（ dative feminine singular ）
（ dative plural ）
（ accusative animate masculine singular ）
（ accusative inanimate masculine singular ）
（ accusative neuter singular ）
（ accusative feminine singular ）
（ accusative plural virile ）
（ accusative nonvirile plural ）
（ instrumental masculine neuter singular ）
（ feminine instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ locative masculine neuter singular ）
（ feminine locative singular ）
（ locative plural ）
Quizzes for review
See correct answer
私自身、あなた自身、彼自身など（強調限定詞、「私自身」のように「他の誰でもない」や「まさにその」と同様に使用される） / 自分自身で、一人で、自分の意志や力で、外部の助けや励ましなしに
私自身、あなた自身、彼自身など（強調限定詞、「私自身」のように「他の誰でもない」や「まさにその」と同様に使用される） / 自分自身で、一人で、自分の意志や力で、外部の助けや励ましなしに
See correct answer
sam
See correct answer
アダム自身で家の建設を完了しました。
See correct answer
Adam sam ukończył budowę domu.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
