Last Updated :2025/11/26

難以啟齒

Phrase
idiomatic

何かを言うのが恥ずかしい、何かについて話すのが難しい

English Meaning
to be too embarrassed to mention something, to find it difficult to speak about something
What is this buttons?

あの、口に出すのがとても恥ずかしい過去に向き合うたびに、心に重い負担を感じました。

Facing that past which I found too embarrassing to mention, I always felt a heavy weight in my heart.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

何かを言うのが恥ずかしい、何かについて話すのが難しい

何かを言うのが恥ずかしい、何かについて話すのが難しい

See correct answer

難以啟齒

面對那段令我難以啟齒的往事,我總是覺得心裡特別沉重。

See correct answer

あの、口に出すのがとても恥ずかしい過去に向き合うたびに、心に重い負担を感じました。

あの、口に出すのがとても恥ずかしい過去に向き合うたびに、心に重い負担を感じました。

See correct answer

Chinese - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★