Last Updated
：2025/12/11
como um elefante numa loja de louças
Adverb
alt-of
alternative
not-comparable
とても不器用に、ぎこちなく、周囲を壊してしまいそうな様子で / 場の雰囲気を壊すような、場違いな様子で
English Meaning
Alternative form of como um elefante numa loja de cristais
Quizzes for review
See correct answer
como um elefante uma loja de cristais の別の形式
See correct answer
como um elefante numa loja de louças
Durante a festa, ele movimentava-se desajeitadamente, como um elefante numa loja de louças, surpreendendo a todos.
See correct answer
パーティーで、彼は不器用に動き、まるで陶器店の中の象のように皆を驚かせた。
See correct answer
Durante a festa, ele movimentava-se desajeitadamente, como um elefante numa loja de louças, surpreendendo a todos.
Portuguese (Portugal, Brazil) - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
