Last Updated
：2025/08/27
lâcher la bride
IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively
literally
transitive
with à
（文字通り、à で他動詞）；（比喩的に、à で他動詞）誰かに自由を与える；誰かを緩める、誰かを楽にする、誰かに余裕を与える
English Meaning
(literally, transitive with à); (figuratively, transitive with à) to give free rein to someone; to ease up on someone, to ease off someone, to give someone more leeway
Quizzes for review
See correct answer
（文字通り、à で他動詞）；（比喩的に、à で他動詞）誰かに自由を与える；誰かを緩める、誰かを楽にする、誰かに余裕を与える
（文字通り、à で他動詞）；（比喩的に、à で他動詞）誰かに自由を与える；誰かを緩める、誰かを楽にする、誰かに余裕を与える
See correct answer
lâcher la bride
Lors d'un après-midi ensoleillé, le cavalier a lâcher la bride à son cheval pour lui permettre de galoper librement.
See correct answer
晴れた午後に、騎手は馬に手綱を緩め、自由に駆け回ることを許可しました。
See correct answer
Lors d'un après-midi ensoleillé, le cavalier a lâcher la bride à son cheval pour lui permettre de galoper librement.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
