Last Updated :2025/08/27
CEFR: A1

tout est dit

IPA(Pronunciation)
Phrase

全てが語られ、何も言うことはない、付け加えることもない、これが全てを物語っている

English Meaning
everything has been said, there's nothing left to say, there's nothing to add, this says it all
What is this buttons?

活発な議論の末、講演者はこの状況ではすべてが語られたと結論づけました。

After a lively debate, the speaker concluded that, in this context, everything has been said.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

全てが語られ、何も言うことはない、付け加えることもない、これが全てを物語っている

全てが語られ、何も言うことはない、付け加えることもない、これが全てを物語っている

See correct answer

tout est dit

Après un débat animé, le conférencier a conclu que, dans ce contexte, tout est dit.

See correct answer

活発な議論の末、講演者はこの状況ではすべてが語られたと結論づけました。

活発な議論の末、講演者はこの状況ではすべてが語られたと結論づけました。

See correct answer

Après un débat animé, le conférencier a conclu que, dans ce contexte, tout est dit.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★