Last Updated
：2025/08/27
les bras m'en tombent
IPA(Pronunciation)
Phrase
figuratively
informal
（くだけた、比喩的に）私は驚愕し、言葉が出ない
English Meaning
(informal, figuratively) I'm flabbergasted, I'm speechless
Quizzes for review
See correct answer
（くだけた、比喩的に）私は驚愕し、言葉が出ない
See correct answer
les bras m'en tombent
Lorsque j'ai découvert que ma sœur avait remporté le prestigieux prix, les bras m'en tombent.
See correct answer
姉が権威ある賞を受賞したと知ったとき、私は驚きを禁じ得なかった。
See correct answer
Lorsque j'ai découvert que ma sœur avait remporté le prestigieux prix, les bras m'en tombent.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
