Last Updated :2025/08/27

inspecteur des travaux finis

Noun
derogatory informal masculine

(口語的、軽蔑的)月曜日の朝の司会者

English Meaning
(informal, derogatory) Monday-morning quarterback
What is this buttons?

彼がいつも他人の仕事を事後に批判するたびに、多くの人は彼を月曜朝の後知恵論者と考えている。

Whenever he criticizes his colleagues' work after the fact, many consider him a Monday-morning quarterback.

What is this buttons?

plural

feminine

Quizzes for review

See correct answer

(口語的、軽蔑的)月曜日の朝の司会者

(口語的、軽蔑的)月曜日の朝の司会者

See correct answer

inspecteur des travaux finis

Chaque fois qu'il critique le travail de ses collègues après coup, beaucoup le considèrent comme un inspecteur des travaux finis.

See correct answer

彼がいつも他人の仕事を事後に批判するたびに、多くの人は彼を月曜朝の後知恵論者と考えている。

彼がいつも他人の仕事を事後に批判するたびに、多くの人は彼を月曜朝の後知恵論者と考えている。

See correct answer

Chaque fois qu'il critique le travail de ses collègues après coup, beaucoup le considèrent comme un inspecteur des travaux finis.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★