Last Updated :2025/08/27
CEFR: B2

compter pour du beurre

IPA(Pronunciation)
Verb
informal intransitive

(自動詞、口語) 何にも数えられない、何の価値もない、考慮に入れられない

English Meaning
(intransitive, informal) to not count for anything, to count for nothing, to not come into account
What is this buttons?

彼は長年の経験があるにもかかわらず、この会社では自分が何の役にも立たないと感じている。

He feels that he counts for nothing in this company despite his years of experience.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(自動詞、口語) 何にも数えられない、何の価値もない、考慮に入れられない

(自動詞、口語) 何にも数えられない、何の価値もない、考慮に入れられない

See correct answer

compter pour du beurre

Il a l'impression de compter pour du beurre dans cette entreprise malgré ses années d'expérience.

See correct answer

彼は長年の経験があるにもかかわらず、この会社では自分が何の役にも立たないと感じている。

彼は長年の経験があるにもかかわらず、この会社では自分が何の役にも立たないと感じている。

See correct answer

Il a l'impression de compter pour du beurre dans cette entreprise malgré ses années d'expérience.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★