Last Updated
：2025/08/27
marcher sur les plates-bandes
IPA(Pronunciation)
Verb
figuratively
（比喩的に）誰かの足を踏む、誰かの縄張りに侵入する
English Meaning
(figuratively) to step on someone's toes, to encroach on somebody's turf
Quizzes for review
See correct answer
（比喩的に）誰かの足を踏む、誰かの縄張りに侵入する
See correct answer
marcher sur les plates-bandes
Lors de la réunion, Claire a décidé de discuter en privé pour éviter de marcher sur les plates-bandes de ses collègues.
See correct answer
会議の際、クレールは同僚の縄張りに踏み込むのを避けるため、個別で話し合うことにしました。
See correct answer
Lors de la réunion, Claire a décidé de discuter en privé pour éviter de marcher sur les plates-bandes de ses collègues.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
