Last Updated
：2026/01/13
comme un voleur
IPA(Pronunciation)
Adverb
こっそりと / 人目を避けて / 密かに
English Meaning
(simile) on the sly, surreptitiously, stealthily, like a thief in the night
Quizzes for review
See correct answer
（直喩）こっそりと、こっそりと、夜の泥棒のように
See correct answer
comme un voleur
Il s'est glissé dans la maison comme un voleur pour ne pas être remarqué.
See correct answer
彼は見つからないように、泥棒のように家に忍び込んだ。
See correct answer
Il s'est glissé dans la maison comme un voleur pour ne pas être remarqué.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
