Last Updated :2025/08/27
CEFR: A2

mon œil

IPA(Pronunciation)
Interjection
informal

(口語) 私の目!私の足!海兵隊に伝えてください!

English Meaning
(informal) my eye! my foot! tell it to the marines!
What is this buttons?

彼の下らない言い訳を聞いたとき、私は嫌悪を込めてこう反論しました:「くだらない! 海兵隊にでも言ってみろ!」

When I heard his lame excuse, I retorted disdainfully: 'my foot! tell it to the marines!'

What is this buttons?

canonical

Quizzes for review

See correct answer

(口語) 私の目!私の足!海兵隊に伝えてください!

(口語) 私の目!私の足!海兵隊に伝えてください!

See correct answer

mon œil

Quand j'ai entendu sa piteuse excuse, j'ai rétorqué avec dédain : 'mon œil!'

See correct answer

彼の下らない言い訳を聞いたとき、私は嫌悪を込めてこう反論しました:「くだらない! 海兵隊にでも言ってみろ!」

彼の下らない言い訳を聞いたとき、私は嫌悪を込めてこう反論しました:「くだらない! 海兵隊にでも言ってみろ!」

See correct answer

Quand j'ai entendu sa piteuse excuse, j'ai rétorqué avec dédain : 'mon œil!'

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★