Last Updated :2025/08/27

foutre en l'air

IPA(Pronunciation)
Verb
slang transitive vulgar

(他動詞、俗語) 何かを台無しにする、めちゃくちゃにする、しくじる

English Meaning
(transitive, vulgar slang) to screw up, mess up, fuck up, botch up something
What is this buttons?

こんな一度限りのチャンスを台無しにしてはいけない.

You should never mess up a unique opportunity like this.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(他動詞、俗語) 何かを台無しにする、めちゃくちゃにする、しくじる

(他動詞、俗語) 何かを台無しにする、めちゃくちゃにする、しくじる

See correct answer

foutre en l'air

Il ne faut jamais foutre en l'air une opportunité unique comme celle-ci.

See correct answer

こんな一度限りのチャンスを台無しにしてはいけない.

こんな一度限りのチャンスを台無しにしてはいけない.

See correct answer

Il ne faut jamais foutre en l'air une opportunité unique comme celle-ci.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★