Edit Histories

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline
Edited 22 days ago
negitoro negitoro
Modification of item ( Adopted
Headword(English)

carry

Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-GuyNeural'> carry </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='en-US'> <voice name='en-US-GuyNeural'> carry </voice> </speak>
Meaning details(1)
()…'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+**** []'を'支える
Meaning details(2)
[]'を'支える ()…'を'伴う,
Meaning details(3)
(特徴・特性・結果と)…'を'伴う,含む (電線・パイプなどが)…'を'導く,伝導
Meaning details(4)
()…'を'導く,伝導する …'を'勝ち,得;'導権
Meaning details(5)
…'を'勝ち取る,得る;…‘の'主導権をとる ()'を'かり立る,行る《+**名**+**to**+****
Meaning details(6)
〈物事が〉()'を'かり立る,行か+****+**to**+**** 〈新聞が〉…'を'掲載する,伝える
Meaning details(7)
〈新聞など'を'掲載する, 〈動議など〉'を'通過させる
Meaning details(8)
〈動議な'を'通過さ 《話》…'を'援助する,'
Meaning details(9)
(努力・)'',‘の'責を果 〈自分〉‘の'身を処す()
Meaning details(10)
《話》…'を'援助する,‘' (ある距離まで)**する**,届く
Meaning details(11)
〈自'(できない) 投票で採択され
Meaning details(12)
(ある距離まで)**達する**, 《主る》 (で)〈選挙区
Meaning details(13)
投票で採択される …'を'**運**,,()
Meaning details(14)
(選挙で)〈選を得る 《★受身不可》 (ある,)…'を',る《+**名**+**into**+****
Meaning details(15)
''**運ぶ**,,() 物を運ぶ
Meaning details(16)
(ある点まで,)…'を'伸ばす,広げる《+**名**+**into**+**名**》 (身につけて)…'を'**持**,携帯る《+**名**+**about**(**with**,**on**)+**名**》
Meaning details(17)
物を運ぶ ()'を'支,'
Meaning details(18)
AI Review Flagged

AIレビュー: 語義内容は概ね正確だが、表記・体裁の不統一があり、そのままでは公開に不適切。 / 「〈他〉を運ぶ」の項で目的語プレースホルダー「…」が欠落している(「〈他〉…を運ぶ」とすべき)。 / プレースホルダー記号が「…」「〜」「...」で混在している。 / 用法注「《...が身につけて》」が日本語として不自然で、主語が明示されていない。 / 前置詞注記「《about, with, on ...》」の示し方が不統一(スラッシュなどで統一するとよい)。 / 意味区切りでスラッシュと読点が混在している。

Entry: Looks good
Part of speech: Looks good
Meaning: Needs attention

AI suggestions

  • 目的語プレースホルダーを補い「〈他〉…を運ぶ」とする。
  • プレースホルダーは「…」に統一し、「〜」や「...」は使用しない。
  • 用法注は「《人が身につけて》…を持ち歩く」のように自然な日本語に改める。
  • 前置詞注記は「《about/with/on》」のようにスラッシュで統一し、必要なら「を用いて」を補う。
  • 意味の区切り記号を「/」に統一する。
  • 自動詞義は「(声・音・ボールなどが)ある距離まで届く・達する」のように典型的主語を補うと明確。
  • 改稿例: 「〈他〉…を運ぶ/《人が身につけて》…を持ち歩く《about/with/on》/…を取り扱う・販売する/〈自〉(声・音・ボールなどが)ある距離まで届く・達する」。

Reviewed by AI at 24 Dec 05:45 · Model: gpt-5

Edited about 1 year ago
BooQs BooQs
Rollback of changes Adopted
Headword(English)

carry

Parts of speech
Meaning(Japanese)
【動詞】運ぶ 〈他〉を運ぶ / ...about, with, on ..., / () ,
Meaning details(1)
物を運ぶ ()'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+****
Meaning details(2)
()…'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+**** []'を'支える
Meaning details(3)
[]'を'支える ()…'を'伴う,
Meaning details(4)
(特徴・特性・結果と)…'を'伴う,含む (電線・パイプなどが)…'を'導く,伝導
Meaning details(5)
()…'を'導く,伝導する …'を'勝ち,得;'導権
Meaning details(6)
…'を'勝ち取る,得る;…‘の'主導権をとる ()'を'かり立る,行る《+**名**+**to**+****
Meaning details(7)
〈物事が〉()'を'かり立る,行か+****+**to**+**** 〈新聞が〉…'を'掲載する,伝える
Meaning details(8)
〈新聞など'を'掲載する, 〈動議など〉'を'通過させる
Meaning details(9)
〈動議など〉'を'通過 (努力・才能)'を'支える,'
Meaning details(10)
(努力)…'を'支える,‘の'責を果たす 《話》…'を'援助る,‘の'首をつない
Meaning details(11)
《話》…'',‘の'首をつないで 〈自分〉‘の'身を処(ない)
Meaning details(12)
'(受動態にで) (ある距離で)****,
Meaning details(13)
(あで)**達**, 投票で採択される
Meaning details(14)
投票で採択される 《主で用いられる ()
Meaning details(15)
《主に米国で用いられる》 ()持を得る …'を'**運ぶ**,る,持って()
Meaning details(16)
…'を'**運**,運搬する,持って行く(来る) (,)…'を',+**名**+**into**+**名**
Meaning details(17)
(,)'を'伸,+****+**into**+**** 物を運ぶ
Edited about 1 year ago
BooQs BooQs
Rollback of changes Adopted
Headword(English)

carry

Parts of speech
Meaning(Japanese)
【動詞】運ぶ 〈他〉を運ぶ / ...about, with, on ..., / () ,
Meaning details(1)
物を運ぶ ()'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+****
Meaning details(2)
()…'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+**** []'を'支える
Meaning details(3)
[]'を'支える ()…'を'伴う,
Meaning details(4)
(特徴・特性・結果と)…'を'伴う,含む (電線・パイプなどが)…'を'導く,伝導
Meaning details(5)
()…'を'導く,伝導する …'を'勝ち,得;'導権
Meaning details(6)
…'を'勝ち取る,得る;…‘の'主導権をとる ()'を'かり立る,行る《+**名**+**to**+****
Meaning details(7)
〈物事が〉()'を'かり立る,行か+****+**to**+**** 〈新聞が〉…'を'掲載する,伝える
Meaning details(8)
〈新聞など'を'掲載する, 〈動議など〉'を'通過させる
Meaning details(9)
〈動議など〉'を'通過 (努力・才能)'を'支える,'
Meaning details(10)
(努力)…'を'支える,‘の'責を果たす 《話》…'を'援助る,‘の'首をつない
Meaning details(11)
《話》…'',‘の'首をつないで 〈自分〉‘の'身を処(ない)
Meaning details(12)
'(受動態にで) (ある距離で)****,
Meaning details(13)
(あで)**達**, 投票で採択される
Meaning details(14)
投票で採択される 《主で用いられる ()
Meaning details(15)
《主に米国で用いられる》 ()持を得る …'を'**運ぶ**,る,持って()
Meaning details(16)
…'を'**運**,運搬する,持って行く(来る) (,)…'を',+**名**+**into**+**名**
Meaning details(17)
(,)'を'伸,+****+**into**+**** 物を運ぶ
Edited about 1 year ago
Masatoshi Yao Masatoshi Yao
Modification of item ( Adopted - Reverted
Headword(English)

carry

Parts of speech
Meaning(Japanese)
〈他〉を運ぶ / ...about, with, on ..., / () , 【動詞】運ぶ
Meaning details(1)
()'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+**** 物を運ぶ
Meaning details(2)
[]'を'支える ()…'を'****,+****+**about**(**with**,**on**)+****
Meaning details(3)
()…'を'伴う, []'を'支える
Meaning details(4)
(電線・パイプなどが)…'を'導く,伝導 (特徴・特性・結果と)…'を'伴う,含む
Meaning details(5)
…'を'勝ち,得;'導権 ()…'を'導く,伝導する
Meaning details(6)
()'を'かり立る,行る《+**名**+**to**+**** …'を'勝ち取る,得る;…‘の'主導権をとる
Meaning details(7)
〈新聞が〉…'を'掲載する,伝える 〈物事が〉()'を'かり立る,行か+****+**to**+****
Meaning details(8)
〈動議など〉'を'通過させる 〈新聞など'を'掲載する,
Meaning details(9)
(努力・才能)'を'支える,' 〈動議など〉'を'通過
Meaning details(10)
《話》…'を'援助る,‘の'首をつない (努力)…'を'支える,‘の'責を果たす
Meaning details(11)
〈自分〉'を処する(受動態にできない) 《話》…'を'する,‘の'首をつないで
Meaning details(12)
(ある距離まで)****, 〈自'る(受動)
Meaning details(13)
投票で採択される (あで)**達**,
Meaning details(14)
《主で用いられる () 投票で採択される
Meaning details(15)
…'を'**運ぶ**,る,持(来る) 《主に米国で用いられる》 (選挙)
Meaning details(16)
(,)…'を',+**名**+**into**+**名** …'を'**運**,運搬する,持って行く(来る)
Meaning details(17)
物を運ぶ (,)'を'伸,+****+**into**+****
Edited almost 2 years ago
阪口慧 阪口慧
Modification of item ( Adopted
Headword(English)

carry

Meaning(Japanese)
/他】を運ぶ / 《...が身につけて》…を持ち歩く《about, with, on ...》, 〜を取り扱っている、〜を売っている / 【/自】(ある距離まで) 達する, 届く 〈他〉を運ぶ / 《...が身につけて》…を持ち歩く《about, with, on ...》, 〜を取り扱っている、〜を売っている / 〈自〉(ある距離まで) 達する, 届く
Meaning details(1)
()''****,+****+**about**(**with**,**on**)+****
Meaning details(2)
[]''
Meaning details(3)
()'',
Meaning details(4)
()'',
Meaning details(5)
'',;'
Meaning details(6)
()'',+****+**to**+****
Meaning details(7)
'',
Meaning details(8)
''
Meaning details(9)
()'','
Meaning details(10)
'','
Meaning details(11)
'()
Meaning details(12)
()****,
Meaning details(13)
Meaning details(14)
()
Meaning details(15)
''****,,()
Meaning details(16)
(,)'',+****+**into**+****
Meaning details(17)
Edited about 3 years ago
73710 73710
Modification of item ( Adopted
Headword(English)

carry

Meaning(Japanese)
【動/他】を運ぶ / 《...が身につけて》…を持ち歩く《about, with, on ...》 / 【動/自】(ある距離まで) 達する, 届く 【動/他】を運ぶ / 《...が身につけて》…を持ち歩く《about, with, on ...》, / 【動/自】(ある距離まで) 達する, 届く
Edited over 4 years ago
相川真司(かわんじ)| DiQt 相川真司(かわんじ)| DiQt
Modification of item ( Adopted
Headword(English)

carry

Meaning(Japanese)
運ぶ;持つ /運ぶ / ...about, with, on ... / /() ,
Example Sentence
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. 身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

English - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★