Last Updated :2026/01/08
CEFR: B2

aussitôt dit, aussitôt fait

IPA(Pronunciation)
Phrase

言うが早いか、すぐさま実行に移すさま / 言ってすぐ、その場でやること / 口にしたことを即座に実行すること

English Meaning
no sooner said than done
What is this buttons?

彼を助けると約束したとたん、言った瞬間行動に移すかのように、すぐに彼を助けるために出発しました。

When I promised to help him, no sooner said than done, I immediately set off to assist him.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

否や言うほどない

See correct answer

aussitôt dit, aussitôt fait

Quand j'ai promis de l'aider, aussitôt dit, aussitôt fait, je me suis mis en route pour lui venir en aide.

See correct answer

彼を助けると約束したとたん、言った瞬間行動に移すかのように、すぐに彼を助けるために出発しました。

彼を助けると約束したとたん、言った瞬間行動に移すかのように、すぐに彼を助けるために出発しました。

See correct answer

Quand j'ai promis de l'aider, aussitôt dit, aussitôt fait, je me suis mis en route pour lui venir en aide.

French - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★