Last Updated
：2025/08/26
CEFR: B1
l'habit ne fait pas le moine
IPA(Pronunciation)
Proverb
外見だけで物事を判断するのは不可能であり、また推奨もされない。
English Meaning
you can't judge a book by its cover (it is not possible nor advisable to judge things by external appearances alone)
Quizzes for review
See correct answer
外見だけで物事を判断するのは不可能であり、また推奨もされない。
See correct answer
l'habit ne fait pas le moine
Même si la mode peut parfois tromper, il faut se rappeler que l'habit ne fait pas le moine et que la véritable valeur se cache souvent derrière les apparences.
See correct answer
たとえファッションが時に人を惑わすものであっても、本当の価値は服装だけで判断できないこと、そしてその真の価値はしばしば外見の裏に隠されていることを心に留めるべきです。
たとえファッションが時に人を惑わすものであっても、本当の価値は服装だけで判断できないこと、そしてその真の価値はしばしば外見の裏に隠されていることを心に留めるべきです。
See correct answer
Même si la mode peut parfois tromper, il faut se rappeler que l'habit ne fait pas le moine et que la véritable valeur se cache souvent derrière les apparences.
French - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
