Last Updated :2025/12/18

трамвай губу отдавит

Phrase
colloquial

(民間、口語)怒った人をからかう韻文

English Meaning
(folk, colloquial) a teasing rhyme for the offended person
What is this buttons?

また失敗したとき、私はからかうように「トラムが唇を押し潰す」と言って、軽く君をいじった。

When you missed again, I teasingly said, "the tram will crush your lip," to lightly rib you.

What is this buttons?

canonical

romanization

Quizzes for review

трамвай губу отдавит

See correct answer

(民間、口語)怒った人をからかう韻文

(民間、口語)怒った人をからかう韻文

See correct answer

трамвай губу отдавит

Когда ты опять промахнулся, я насмешливо произнес: трамвай губу отдавит, чтобы слегка поддеть тебя.

See correct answer

また失敗したとき、私はからかうように「トラムが唇を押し潰す」と言って、軽く君をいじった。

また失敗したとき、私はからかうように「トラムが唇を押し潰す」と言って、軽く君をいじった。

See correct answer

Когда ты опять промахнулся, я насмешливо произнес: трамвай губу отдавит, чтобы слегка поддеть тебя.

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★