Last Updated :2025/12/18

лиха беда начало

Proverb

物事を始めるのが一番難しいという意味のロシア語のことわざ。

English Meaning
the first step is always the hardest
What is this buttons?

新しい言語を学ぶことを決意したとき、最初の一歩がいつも一番難しいということわざを思い出しました。最初の一歩は常に最も困難ですが、私は迷いを克服して学び始めました。

When I decided to learn a new language, I remembered the proverb that the first step is always the hardest, as the initial step is invariably the most challenging, yet I overcame my doubts and began my studies.

What is this buttons?

canonical

romanization

Quizzes for review

See correct answer

最初の一歩は常に最も難しい

最初の一歩は常に最も難しい

See correct answer

лиха беда начало

Когда я решил изучать новый язык, я вспомнил, что лиха беда начало, так как первый шаг всегда бывает самым трудным, но я преодолел свои сомнения и начал учиться.

See correct answer

新しい言語を学ぶことを決意したとき、最初の一歩がいつも一番難しいということわざを思い出しました。最初の一歩は常に最も困難ですが、私は迷いを克服して学び始めました。

新しい言語を学ぶことを決意したとき、最初の一歩がいつも一番難しいということわざを思い出しました。最初の一歩は常に最も困難ですが、私は迷いを克服して学び始めました。

See correct answer

Когда я решил изучать новый язык, я вспомнил, что лиха беда начало, так как первый шаг всегда бывает самым трудным, но я преодолел свои сомнения и начал учиться.

Russian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★