Last Updated ：2025/12/17

доброго времени суток

Interjection

Internet humorous sometimes hypercorrect

一日のどの時間帯にも使える、ややユーモラスでインターネットスラング的な挨拶表現。直訳は「一日の（あらゆる）時間における良き時を」。

English Meaning

(sometimes humorous, Internet slang) good morning Used as a greeting when meeting somebody for the first time in the morning. / (sometimes humorous, Internet slang) good evening Used as a greeting in the evening. / (sometimes humorous, Internet slang) good afternoon; a greeting said when meeting somebody in the afternoon. / (sometimes humorous, Internet slang) good day (dated, formal) A somewhat formal greeting generally used between sunrise and sunset. / (Internet, hypercorrect) good whatever time of day

What is this buttons?

Доброго времени суток, Максим! Рад, что наше утреннее знакомство складывается так весело.

Google Translation / DeepL Translation

おはよう、マキシム！今朝の出会いがこんなに楽しく進んでいることに嬉しく思います。

Good morning, Maxim! I'm glad that our morning meeting is turning out so cheerfully.

What is this buttons?

Details

dobrovo vremeni sutok

（ romanization ）

Quizzes for review

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

доброго времени суток

See correct answer

(時々ユーモラス、インターネットスラング) おはようございます朝に初めて誰かに会うときの挨拶として使われます。 / (時々ユーモラス、インターネットスラング) こんばんは夕方の挨拶として使われます。 / (時々ユーモラス、インターネットスラング) こんにちは。午後に誰かに会うときに言う挨拶。 / (時々ユーモラス、インターネットスラング) おはようございます (時代遅れ、フォーマル) 一般的に日の出から日没までの間に使われるややフォーマルな挨拶。 / (インターネット、非常に正確) どんな時間帯でも大丈夫です