Last Updated
：2025/12/13
цыплят по осени считают
IPA(Pronunciation)
Proverb
物事は最後までどうなるかわからないので、結果が出る前に喜んだり数えたりしてはいけないという戒め。
English Meaning
don't count your chickens before they're hatched
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
卵が孵る前に数えてはいけない
See correct answer
цыплят по осени считают
Даже если планы кажутся безупречными, помни, что цыплят по осени считают, и действуй осторожно.
See correct answer
たとえ計画が完璧に見えても、鶏は卵から孵った後に数えるものだと覚えておき、慎重に行動してください。
See correct answer
Даже если планы кажутся безупречными, помни, что цыплят по осени считают, и действуй осторожно.
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
