Last Updated
：2025/12/13
яйца курицу не учат
IPA(Pronunciation)
Proverb
年長者や経験豊富な人に、彼らの専門分野について教えようとするべきではない、という戒めを表すことわざ。
English Meaning
don't teach your grandmother to suck eggs
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
おばあちゃんに卵の吸い方を教えてはいけない
See correct answer
яйца курицу не учат
Все знают, что яйца курицу не учат, поэтому не стоит давать советы тем, кто уже многое умеет.
See correct answer
誰もが知っているように、年長者に基本的なことを教えるのは無駄だから、すでにたくさんの知識を持っている人にアドバイスする意味はない.
誰もが知っているように、年長者に基本的なことを教えるのは無駄だから、すでにたくさんの知識を持っている人にアドバイスする意味はない.
See correct answer
Все знают, что яйца курицу не учат, поэтому не стоит давать советы тем, кто уже многое умеет.
Russian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
