Last Updated :2026/01/06

wider besseres Wissen

Phrase
formal

自分の知識・理解に反して行動すること / 自分では誤りだと知りつつ(そうすること) / より正しいと分かっている判断に背いて / 本当はよく分かっているにもかかわらず、それに反して / 自分の良心や理性が正しくないと知っているやり方で

English Meaning
(somewhat formal) against one's better knowledge; in spite of the fact that one knows better
What is this buttons?

彼はその提案が危険だと知っていながら、自分の賢明な判断に反してその仕事を受け入れた.

Although he knew that the offer was risky, he accepted the job against his better judgment.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(やや堅苦しい言い方で)自分の知識に反して;自分がよりよく知っているにもかかわらず

(やや堅苦しい言い方で)自分の知識に反して;自分がよりよく知っているにもかかわらず

See correct answer

wider besseres Wissen

Obwohl er wusste, dass das Angebot riskant war, nahm er den Job wider besseres Wissen an.

See correct answer

彼はその提案が危険だと知っていながら、自分の賢明な判断に反してその仕事を受け入れた.

彼はその提案が危険だと知っていながら、自分の賢明な判断に反してその仕事を受け入れた.

See correct answer

Obwohl er wusste, dass das Angebot riskant war, nahm er den Job wider besseres Wissen an.

German - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★