Last Updated
：2026/01/06
der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife
Proverb
人それぞれ好みが違う / ある人にとっての好物が、別の人にとっては受け入れがたいものである / 人の趣味や嗜好は千差万別である
English Meaning
one man's meat is another man's poison
Quizzes for review
der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife
See correct answer
ある人の好物は別の人の毒である
See correct answer
der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife
Im Alltag veranschaulicht das Sprichwort 'der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife', dass Geschmäcker sehr unterschiedlich sind.
See correct answer
日常生活の中で、『ある人の好みが他の人の好みと必ずしも一致しない』ということわざは、好みが大きく異なることを示しています。
日常生活の中で、『ある人の好みが他の人の好みと必ずしも一致しない』ということわざは、好みが大きく異なることを示しています。
See correct answer
Im Alltag veranschaulicht das Sprichwort 'der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife', dass Geschmäcker sehr unterschiedlich sind.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
