Last Updated
：2026/01/05
so sicher wie das Amen in der Kirche
Phrase
絶対に確実で、疑う余地がないさまを表す表現。 / 必ず起こることがわかっている、避けられないと感じられるような状況を形容するときに使う慣用句。
English Meaning
absolutely certain; undoubtable
Quizzes for review
See correct answer
絶対に確実; 疑いの余地がない
See correct answer
so sicher wie das Amen in der Kirche
Mein Vertrauen in dich ist unerschütterlich – ich bin so sicher wie das Amen in der Kirche, dass du mich niemals enttäuschen wirst.
See correct answer
あなたに対する私の信頼は揺るぎません。あなたが決して私を失望させないと、私は絶対に確信しています。
See correct answer
Mein Vertrauen in dich ist unerschütterlich – ich bin so sicher wie das Amen in der Kirche, dass du mich niemals enttäuschen wirst.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
