Last Updated :2026/01/05

jemandem fehlen die Worte

Phrase
idiomatic

言葉に詰まる / 何と言ってよいかわからなくなる

English Meaning
(idiomatic) words fail someone
What is this buttons?

美しい夕日を見た瞬間、彼は自分の賞賛を表現するための言葉が見つからないことに気づいた。

Upon seeing the beautiful sunset, he suddenly realized that he was at a loss for words to express his admiration.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用的な)言葉は誰かを失敗させる

(慣用的な)言葉は誰かを失敗させる

See correct answer

jemandem fehlen die Worte

Beim Anblick des wunderschönen Sonnenuntergangs wurde ihm plötzlich bewusst, dass jemandem fehlen die Worte, um seine Bewunderung auszudrücken.

See correct answer

美しい夕日を見た瞬間、彼は自分の賞賛を表現するための言葉が見つからないことに気づいた。

美しい夕日を見た瞬間、彼は自分の賞賛を表現するための言葉が見つからないことに気づいた。

See correct answer

Beim Anblick des wunderschönen Sonnenuntergangs wurde ihm plötzlich bewusst, dass jemandem fehlen die Worte, um seine Bewunderung auszudrücken.

German - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★