Last Updated :2025/08/29

no poder ver ni en pintura

Verb
idiomatic

(慣用句)~を見るのが耐えられない

English Meaning
(idiomatic) can't stand the sight of
What is this buttons?

その苦い裏切り以来、マルタは、その痛みを思い起こさせる者と顔を合わせるのが耐えられなくなった。

Since the bitter betrayal, Marta realized that she simply can't stand the sight of anyone who tried to revive that painful past.

What is this buttons?

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句)~を見るのが耐えられない

(慣用句)~を見るのが耐えられない

See correct answer

no poder ver ni en pintura

Desde la amarga traición, Marta se dio cuenta de que ya no poder ver ni en pintura a nadie que intentara revivir aquel doloroso pasado.

See correct answer

その苦い裏切り以来、マルタは、その痛みを思い起こさせる者と顔を合わせるのが耐えられなくなった。

その苦い裏切り以来、マルタは、その痛みを思い起こさせる者と顔を合わせるのが耐えられなくなった。

See correct answer

Desde la amarga traición, Marta se dio cuenta de que ya no poder ver ni en pintura a nadie que intentara revivir aquel doloroso pasado.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★