Last Updated :2025/08/29

subirse al carro

Verb
idiomatic

(慣用句) 流行に乗る、流行に参加する

English Meaning
(idiomatic) to jump on the bandwagon, to get in on the act
What is this buttons?

みんなが仮想通貨に投資し始めたとき、フアンは流行に乗る決心をして、いくつか購入しました。

When everyone started investing in cryptocurrencies, Juan decided to jump on the bandwagon and buy some.

What is this buttons?

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句) 流行に乗る、流行に参加する

(慣用句) 流行に乗る、流行に参加する

See correct answer

subirse al carro

Cuando todos empezaron a invertir en criptomonedas, Juan decidió subirse al carro y comprar algunas.

See correct answer

みんなが仮想通貨に投資し始めたとき、フアンは流行に乗る決心をして、いくつか購入しました。

みんなが仮想通貨に投資し始めたとき、フアンは流行に乗る決心をして、いくつか購入しました。

See correct answer

Cuando todos empezaron a invertir en criptomonedas, Juan decidió subirse al carro y comprar algunas.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★