Last Updated
：2025/08/28
piel fina
Noun
idiomatic
masculine
(慣用句) 神経が弱い (批判に対して過度に敏感な状態、すぐに腹を立てる、短気、神経質)
English Meaning
(idiomatic) thin skin (state of being overly sensitive to criticism; quickness to take offence; irritability; touchiness)
（ plural ）
Quizzes for review
See correct answer
(慣用句) 神経が弱い (批判に対して過度に敏感な状態、すぐに腹を立てる、短気、神経質)
See correct answer
piel fina
A pesar de recibir cumplidos, Ana se ofende fácilmente porque tiene piel fina.
See correct answer
褒め言葉を受けても、アナはすぐに腹を立てる。なぜなら彼女は傷つきやすいからだ。
See correct answer
A pesar de recibir cumplidos, Ana se ofende fácilmente porque tiene piel fina.
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
