Last Updated
：2025/08/28
CEFR: A1
para parar un tren
Adverb
colloquial
idiomatic
（口語、慣用句）大量に、耳から溢れ出る
English Meaning
(colloquial, idiomatic) in great quantity, coming out of one's ears
Quizzes for review
See correct answer
（口語、慣用句）大量に、耳から溢れ出る
See correct answer
para parar un tren
En la fiesta, los chismes se difundían para parar un tren, dejando a todos boquiabiertos.
See correct answer
パーティーでは、噂話が耳から溢れるほどの勢いで広がり、みんなが驚きを隠せなかった。
See correct answer
En la fiesta, los chismes se difundían para parar un tren, dejando a todos boquiabiertos.
Spanish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
