Last Updated :2025/08/28
CEFR: B2

a flor de piel

Adverb
idiomatic

(慣用句) 表面のすぐ下 / (慣用句) 表面に露出している

English Meaning
(idiomatic) Just under the surface / (idiomatic) On the surface. exposed
What is this buttons?

ニュースを聞いた後、彼の感情は表面直下に現れ、彼の不安が明らかになっていた。

After receiving the news, his emotions were just under the surface, making his concern evident.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

(慣用句) 表面のすぐ下 / (慣用句) 表面に露出している

(慣用句) 表面のすぐ下 / (慣用句) 表面に露出している

See correct answer

a flor de piel

Después de recibir la noticia, sus emociones estaban a flor de piel, haciendo evidente su preocupación.

See correct answer

ニュースを聞いた後、彼の感情は表面直下に現れ、彼の不安が明らかになっていた。

ニュースを聞いた後、彼の感情は表面直下に現れ、彼の不安が明らかになっていた。

See correct answer

Después de recibir la noticia, sus emociones estaban a flor de piel, haciendo evidente su preocupación.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★