Last Updated :2025/08/27

el hábito no hace al monje

Proverb

表紙で本を判断することはできない / 服装で人を判断することはできない

English Meaning
you can't judge a book by its cover / clothes don't make the man
What is this buttons?

見た目に惑わされがちですが、本当の価値は内面にあるという、『外見では判断できない』ということを常に忘れてはいけません。

Although appearances can be deceiving, we always remember that you can't judge a book by its cover, and it is important to look beyond the superficial.

What is this buttons?

Quizzes for review

See correct answer

表紙で本を判断することはできない / 服装で人を判断することはできない

表紙で本を判断することはできない / 服装で人を判断することはできない

See correct answer

el hábito no hace al monje

Aunque las apariencias pueden engañar, siempre recordamos que el hábito no hace al monje, y es importante mirar más allá de lo superficial.

See correct answer

見た目に惑わされがちですが、本当の価値は内面にあるという、『外見では判断できない』ということを常に忘れてはいけません。

見た目に惑わされがちですが、本当の価値は内面にあるという、『外見では判断できない』ということを常に忘れてはいけません。

See correct answer

Aunque las apariencias pueden engañar, siempre recordamos que el hábito no hace al monje, y es importante mirar más allá de lo superficial.

Spanish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★