Last Updated :2025/12/08

mustn't grumble

Phrase
UK humorous
Japanese Meaning
(ユーモラスな表現で)まあまあ;人生は悪くなく、文句を言うべきではないという意味を含む / 悪くはない。文句を言わずに、その状態を受け入れるべきだというニュアンスを持つ
What is this buttons?

電車は遅れ、カフェは混んで雨まで降り出したが、正直文句は言えない。

Quizzes for review

(UK, humorous) Not bad; implying that life is not bad and one should not complain about it.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
See correct answer

mustn't grumble

The train was late, the café was crowded and it started to rain, but honestly I mustn't grumble.

See correct answer

The train was late, the café was crowded and it started to rain, but honestly I mustn't grumble.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

English - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★